what where  
job title, keywords or company
city, state or zip jobs by job search
               
Job Search
        job title, keywords, company, location             jobs by job search    
13

full time Italian Localization Tester (Montreal)

at Jobs in Montreal Montreal


The fastest growing QA studio in Montreal is looking for passionate individuals to add to an already enthusiastic team and positive working environment.

Italian Localisation QA Tester is responsible for testing, identifying, recording and suggesting fixes to potential bugs in video game programs relating to language issues, UI issues and compliance issues.

Duties and Responsibilities:

•Run test suites, verify fixes, spot grammar and language mistakes in your language.
•Identify, isolate, and document bugs clearly and concisely in a bug database.
•Follow the documented processes at all stages of the testing process.
•Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.
•Ensure that correct terminology is used.

Skills / Attributes Required:

•Must be native Italian speaker and have firsthand knowledge of the culture.
•Excellent spelling and grammar in Italian.
•Excellent written and spoken English
•Outstanding attention to detail.
•Must be motivated and able to remain focused until project completion.
•Excellent written, verbal and interpersonal communication skills.
•The ability to write accurate, unambiguous and concise documentation in English.
•PC Knowledge & proficient knowledge of MS Office suite of products is essential.
•Ability to work independently and with teams.
•Experience in Software Localization is an asset.
•University Degree, equivalent qualification and/or relevant experience in related field an advantage.

To apply please submit your current CV and a cover letter on our website at http://www.keywordsintl.com/en/careers and click apply under the Italian Game Tester (MONTREAL) post.

Applicants must be currently located in Canada.

More Jobs
«
  
06-09-2012
: 916
Create your own banner at mybannermaker.com!
Need a Loan? go to Montreal Loans
www.jobs-toronto.ca www.jobs-calgary.ca www.jobs-vancouver.ca www.jobs-montreal.ca
what where  
job title, keywords or company
city, state or zip jobs by job search